English translation for "reform of foreign trade system"
|
- 外贸体制改革
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Reform of foreign trade system : a comparative study of china and india
中印外贸体制改革比较研究 | | 2. | Guilin juncheng import and export co . , ltd . had a reform of foreign trade system and is the first limited - liability company qualified itself in its past years experience
桂林市君成进出口有限责任公司是桂林市外贸体制改革的首家股份制企业，直接对外经营的进出口公司。 | | 3. | As an important item of our reform of foreign trade system , a series of rules and policies we had issued - and drafted for it have not taken remarkable effect over several years
作为我国外贸体制改革的一项重要内容，我们为之颁布、制定了一系列法规和政策，然而数年来实际效果并不显著。 | | 4. | By analyzing the development and reform of foreign trade system , the author discussed in detail the foreign trade enterprises , which are characterized by weak competitive positions both in the domestic and international market , having resulted from carrying out the special policies for years under the planned economy . such being the case , there exists the necessity to reform the foreign trade enterprises
本文通过分析我国外贸体制的发展、变革，国有外贸企业的发展历程、目前现状，全面阐述国有外贸行业由于长期执行特殊的国家政策，在脱离国内市场的同时又置身于国际市场之外的现实，使国有外贸企业改革的必要性异常突出。 | | 5. | It is shown that the target export rebate system should be established through five facets : the reform of the value - added tax ( vat ) system , the setting of the rebate rate , the unification of the administrative measure of the export rebate , the optimization of the rebate fiscal burden and the strengthen of the administration of the export rebate , which can ultimately acquire the least rebate cost and the maximum rebate benefit . to be detail , first , the existing vat system should be reformed , the vat system should be transformed from the production model to consumption model and the administration of levying tax should be strengthened , which can establish a good basis for the optimization of the export rebate system ; second , after considering the national and international practical situation comprehensively , the suitable rebate rate which is combined " neutral and different " should be chosen , and a set of elastic system of rebate rate which has both relative stability and timing flexibility should be establish ed ; third , with the further deepening of the reform of foreign trade system and the gradual improvement of the ability of the administration of the export rebate , the existing two kinds of administrative measures should be gradually transited to the single measure - " exemption , credit and rebate " ; forth , the existing sharing measure of vat should be innovated , the new rebate burden system - " first rebate then share " should be built ; fifth , a set of stimulation and restriction system of export enterprises and tax authorities should be built to strengthen the administration of export rebate effectively
研究表明，我国目标出口退税机制需要从五个方面进行构建：即增值税制度改革、退税率设置、退税管理办法统一、退税财政分担优化和退税管理的强化，最终方可达到总体退税成本最低和退税收益的最大化。更具体地说，一是改革现行增值税制度，将我国增值税制度由生产型逐步转为消费型，并强化征税管理，为退税机制的优化奠定基础；二是在综合考虑国内国际实际情况的前提条件下，选择适宜我国的“中性与非中性”相结合的退税率，并建立一套具有相对稳定性和适时灵活性的弹性退税率机制；三是伴随着外贸体制改革的进一步深化和退税管理能力的逐步提高，将现行两种出口退税管理办法逐步过渡到以“免、抵、退”为主的单一管理办法；四是改革现行增值税共享办法，建立“先退税后共享”的新型退税负担机制；五是建立一套针对出口企业和税务机关的激励约束机制，有效强化出口退税的管理。 | | 6. | With the progress of width and depth in opening - up and reform of overall economic system , the reform of foreign trade regime has experienced several major stages . by reviewing the historical process in reform the foreign trade regime , one could see a clear track that the reform of foreign trade system parallels with the gradual process of reforming the national economy and expending the opening - up . china became a member of the world trade organization ( wto ) in 2001 , which will have an overall impact on the social and economic development in our country
第一章对我国外贸体制改革的基本思路和历程进行了概括性的分析；第二章对我国外贸体制改革以来所取得的绩效和所存在的一些主要问题进行了总结；第三章专门针对入世承诺，对入世可能给我国外贸体制造成的冲击和影响进行了系统分析；最后，第四章在前几章的分析和结论的基础上，探讨了入世后，我国外贸体制进一步改革的思路和对策，并结合实际，讨论了政府如何转变职能，以使外贸体制改革与我国经济发展和对外开放的新形势相适应，实现战略调整与转变。 |
- Similar Words：
- "reform of educational system" English translation, "reform of farm tools" English translation, "reform of farmtools" English translation, "reform of fees and taxes" English translation, "reform of financial structure" English translation, "reform of government institutions" English translation, "reform of government organization" English translation, "reform of housing system" English translation, "reform of insurance business" English translation, "reform of international monetary system" English translation
|
|
|
